CMC Annual Community Field Trip
Sunday September 14th 9:00am to 2:00pm
Join us for a community field trip to Mirror Lake State Park! We will have options for all ages and abilities to explore the park and enjoy nature together. We will learn about pollinators during our visit. Transportation by school bus is available from the CMC; the event time includes travel time to and from the park. A free picnic lunch will be provided. Limit: 50 participants
For more details or to register, contact Laura at the CMC: https://cmcmadison.org/es/about-es/contacto-formulario/?your-recipient=Laura+Green,+Coordinadora+de+Subsidios+y+Comunicaciones
Domingo 14 de Septiembre de 9:00am a 2:00pm
Acompáñenos para una excursión comunitaria al parque del estado Mirror Lake! Vamos a tener opciones para todas las edades y capacidades para explorar el parque y disfrutar de la naturaleza juntos. Aprenderemos acerca de los polinizadores durante nuestra visita. Se proveerá transporte por bus escolar del CMC; el horario del evento incluye el tiempo para llegar y regresar. El evento también incluye un picnic gratuito. Limite de 50 participantes.
Para más detalles o para registrarse, favor de contactar a Laura en el CMC: https://cmcmadison.org/es/about-es/contacto-formulario/?your-recipient=Laura+Green,+Coordinadora+de+Subsidios+y+Comunicaciones
Art in the Park: Celebrate Hispanic Heritage Month
Join us at the Del Valle Regional Park for a vibrant celebration of Hispanic Heritage Month! Adults are invited to learn about influential Hispanic artists and how their work is inspired by the beauty of nature. After a short presentation, participants will create their own nature-inspired artwork to take home. Bring your friends, favorite snacks, and drinks for a relaxed and joyful gathering to honor culture, creativity, and community in the great outdoors. All materials will be provided; no prior art experience is necessary!
The Quest for Finding Creatures - en ingles y español
Beneath every rock, within every tree, and under our very own feet, there is life. There it waits for young scientists to see it, observe it, and remember it. Challenge yourself in this competition to find the most types of plants, animals, and other life that you can find. There have been more than 1,200 species found at Del Valle, but there are probably still hundreds more yet to be found! Can we work together to find them? Let’s find out in this wild program for young scientists 12 and under and their families. Presented in English with Spanish translation available, so everyone can join the fun!
Una expedición para encontrar vida silvestre
Debajo de cada roca, dentro de cada árbol y debajo de nuestros pies podemos encontrar vida. Deseamos que los jóvenes científicos puedan verla, observarla y recordarla. El objetivo de la competencia es encontrar la mayor variedad de tipos de plantas, animales y otras forma de vida. Se han encontrado más de 1,200 especies en Del Valle, ¡pero quizás haya cientos más por descubrir! ¿Podremos tratar de encontrarlas juntos? Vamos a averiguarlo con este programa de vida silvestre para jóvenes científicos de hasta 12 años de edad y sus familias. ¡Presentación en inglés, con traducción al español disponible para que todos puedan unirse a la diversión!
Remar Por El Río Luckiamute
Este evento será solamente en español. ¡Todos son bienvenidos, ya sea que hablen español como primer idioma o no!
Sumérgete en un viaje histórico por el río con los guardaparques Steve Hernandez y Ricardo Rodriguez. Esta excursión en canoa te llevará a través del tiempo, explorando la rica ecología del río y cómo las prácticas comerciales del pasado han transformado nuestros ecosistemas fluviales. Descubrirás los secretos de los mejillones de agua dulce, aprenderás sobre los antiguos viajes de troncos, y conocerás el papel crucial de los castores en la salud del río. Una aventura educativa y emocionante que conecta la historia natural con las tradiciones culturales de Oregón.
Este evento gratuito está abierto para todas las personas a partir de los 6 años, y se llevará a cabo completamente en español.
Hora: 1:00 - 4:00 pm
Lugar: Luckiamute State Natural Area*
*¿Necesitas un aventón? Tendremos transporte en camioneta para el evento, saliendo de la Biblioteca de Independence a las 8:30 a.m.
¡GRATIS!
Latino Conservation Week Land Stewardship Campout & Project
Celebrate Latino Conservation Week by getting out onto the landscape with the Southern Utah Wilderness Alliance and our partners at the Bureau of Land Management!
Camp, share meals and work to protect wild places, plants and animals through hands-on restoration and protection work in some of Utah's most beautiful landscapes.
Consider this your outdoor classroom in land management, biology, ecology, outdoor experience and more!
We hope you will join us!
Free Fishing Program
The NYSDEC I FISH NY program is excited to offer a free and engaging outdoor education experience through fishing. We provide all the necessary equipment, bait, and instruction will be in English and Spanish (1pm-2p). Space is limited for each one hour session. The event is first come, first served.
To preregister, visit.
Programa de Pesca Gratis Tickets, Sat, Sep 28, 2024 at 1:00 PM | Eventbrite
Explorando el norte
Discovering what it means to be a Latino exploring the outdoors. What is our role in conservation? How can we change the narrative? How we can we mobilize to be advocates for nature in our own lives? These questions and more are explored over a weekend trip camping in Northern Minnesota, taking in the sights of the Great Lakes.
Conservation Trivia!
Come down to the North Tract of Patuxent to play a game of conservation trivia!
This is a drop in program, and no registration is required.
We will be giving out prizes for winners!
LCW Archery Session
You are invited to join us for an exciting inflatable archery session in celebration of Latino Conservation Week. This activity is open to all ages and promises to be a lot of fun! It's a great way to have some fun, and learn about conservation!
We can't wait to see you there!
---
¡Estás invitado a unirte a nosotros para una excitante sesión de tiro con arco inflable en celebración de la Semana de Conservación Latina! Esta actividad es abierta a todas las edades y promete ser muy divertida. ¡Es una excelente manera de divertirse y aprender sobre la conservación!
¡No podemos esperar a verte allí!
