Join us at the Del Valle Regional Park for a vibrant celebration of Hispanic Heritage Month! Adults are invited to learn about influential Hispanic artists and how their work is inspired by the beauty of nature. After a short presentation, participants will create their own nature-inspired artwork to take home. Bring your friends, favorite snacks, and drinks for a relaxed and joyful gathering to honor culture, creativity, and community in the great outdoors. All materials will be provided; no prior art experience is necessary!  

Te esperamos en la clase GRATIS "Bases para crear un Huerto y un Jardín Eficiente", donde expertos en jardinería te enseñarán cómo iniciar un huerto en casa y tener un jardín más eficiente. Viernes, septiembre 19 de 9 a.m. – 12 p.m. en Springs Preserve. Regístrate ya: https://www.snwa.com/espanol/jardines/disenos-y-planos-de-jardineria.html

https://www.youtube.com/watch?v=BqER3-ipByY&list=PLDE558360FFD6DA35&index=16

Sunday September 14th 9:00am  to 2:00pm

Join us for a community field trip to Mirror Lake State Park! We will have options for all ages and abilities to explore the park and enjoy nature together. We will learn about pollinators during our visit. Transportation by school bus is available from the CMC; the event time includes travel time to and from the park. A free picnic lunch will be provided. Limit: 50 participants

For more details or to register, contact Laura at the CMC: https://cmcmadison.org/es/about-es/contacto-formulario/?your-recipient=Laura+Green,+Coordinadora+de+Subsidios+y+Comunicaciones

Domingo 14 de Septiembre de 9:00am  a 2:00pm

Acompáñenos para una excursión comunitaria al parque del estado Mirror Lake! Vamos a tener opciones para todas las edades y capacidades para explorar el parque y disfrutar de la naturaleza juntos. Aprenderemos acerca de los polinizadores durante nuestra visita. Se proveerá transporte por bus escolar del CMC; el horario del evento incluye el tiempo para llegar y regresar. El evento también incluye un picnic gratuito. Limite de 50 participantes.

Para más detalles o para registrarse, favor de contactar a Laura en el CMC: https://cmcmadison.org/es/about-es/contacto-formulario/?your-recipient=Laura+Green,+Coordinadora+de+Subsidios+y+Comunicaciones

Join the DRAGON Squad (Dedicated Researchers Adventuring for Greener Outdoors Now) to celebrate Latino Conservation Week. Students in grades 3-8 at Immokalee Community Academy will learn about conservation career paths from local Latino community leaders, engage in hands-on conservation activities, play games, make personal connections, enjoy snacks, and have a chance to win raffle prizes!  

Celebrate Latino Conservation Week by getting out onto the landscape with the Southern Utah Wilderness Alliance and our partners at the Bureau of Land Management!

Camp, share meals and work to protect wild places, plants and animals through hands-on restoration and protection work in some of Utah's most beautiful landscapes. 

Consider this your outdoor classroom in land management, biology, ecology, outdoor experience and more!

We hope you will join us!

Este evento será solamente en español. ¡Todos son bienvenidos, ya sea que hablen español como primer idioma o no!

Event Description

Beneath every rock, within every tree, and under our very own feet, there is life. There it waits for young scientists to see it, observe it, and remember it. Challenge yourself in this competition to find the most types of plants, animals, and other life that you can find. There have been more than 1,200 species found at Del Valle, but there are probably still hundreds more yet to be found! Can we work together to find them? Let’s find out in this wild program for young scientists 12 and under and their families. Presented in English with Spanish translation available, so everyone can join the fun! 

Una expedición para encontrar vida silvestre 

Debajo de cada roca, dentro de cada árbol y debajo de nuestros pies podemos encontrar vida. Deseamos que los jóvenes científicos puedan verla, observarla y recordarla. El objetivo de la competencia es encontrar la mayor variedad de tipos de plantas, animales y otras forma de vida. Se han encontrado más de 1,200 especies en Del Valle, ¡pero quizás haya cientos más por descubrir!  ¿Podremos tratar de encontrarlas juntos? Vamos a averiguarlo con este programa de vida silvestre para jóvenes científicos de hasta 12 años de edad y sus familias. ¡Presentación en inglés, con traducción al español disponible para que todos puedan unirse a la diversión!