Event Description:

Join us for a free, family-friendly bilingual bird program to celebrate World Migratory Bird Day and Latino Conservation Week. Every fall, millions of birds move through Cuyahoga Valley National Park as they journey down to Mexico, Central America, the Caribbean, and South America to spend the winter. Watch as park biologists band and collect important scientific data on live, migratory birds. You will have a close and personal experience with birds. We will also have cafecito, migration games, and conversations about conservation. The second session may see less birds than the first because birds are more active in the morning. 

*All birds are handled and banded by professionals under a federally authorized Bird Banding Permit issued by the U.S. Geological Survey Bird Banding Laboratory. Birds are released unharmed after data is collected.

------

Acompáñanos en un evento bilingüe, gratuito, y para toda la familia sobre aves para celebrar el Dia Mundial de las Aves Migratorias y la Semana de la Conservación Latina. Cada otoño, millones de aves pasan por el Parque Nacional de Cuyahoga Valley en sus viajes hacia México, Centro América, el Caribe, Sur América donde pasan el invierno. Observe a los biólogos del parque mientras anillan y toman importantes datos científicos de aves migratorias silvestres. Tendrá una experiencia cercana y personal con las aves. ¡Tendremos cafecito, juegos sobre migración y conversaciones sobre la conservación! En la segunda sesión se pueden ver menos aves que en la primera porque las aves son más activas en la mañana.

*Todos los pájaros son manipulados y anillados por profesionales bajo un permiso federal de anillamiento de aves otorgado por la U.S. Geological Survey Bird Banding Laboratory. Se liberan las aves sin daño después de que se han tomado los datos científicos.