Event Description:

 ¡Gracias por acompañarnos en la Plantación de Césped para Abejas en West Saint Paul!
Este evento se realiza en colaboración con el Xcel Energy Day of Service y como parte de la Semana de la Conservación Latina.

Estamos encantados de que te unas a Great River Greening en la transformación de césped tradicional en hábitat floreciente en este sitio tan visible alrededor del Centro Municipal de West St. Paul.

Desde 2023, hemos estado reemplazando el césped convencional con un vibrante césped nativo para abejas y pradera de pastos altos. Este año, continuamos la transformación con la plantación de plug plants y la siembra de semillas nativas—¡y estamos felices de contar con tu ayuda!

¿Por qué es importante?
Los céspedes tradicionales no ofrecen alimento ni refugio para los polinizadores. Al plantar especies nativas, estamos creando un hábitat saludable y conectado que apoya a abejas, mariposas y otros polinizadores esenciales.

Evento familiar y acogedor
Este es un evento apto para toda la familia, y animamos a personas de todas las edades y orígenes a participar. No se necesita experiencia—¡nosotros te enseñamos todo lo necesario!

Ubicación y terreno
La zona de plantación está en una ladera, a unos 30 metros del estacionamiento. Por favor, usa zapatos cerrados y mangas largas para protegerte de garrapatas y arbustos. ¡Vístete según el clima—las capas son clave! El evento se realizará con lluvia o sol.

Qué traer

• Botella de agua reutilizable
• Guantes de trabajo/jardinería (si tienes—si no, te los proporcionamos)
• ¡Buena actitud!

☕ Snacks y refrigerios
Habrá snacks, café y agua disponibles.

Hora de llegada
Por favor llega 10–15 minutos antes para tener tiempo de estacionar y registrarte.

Registro y exenciones de responsabilidad
Una vez registrado/a en GivePulse, recibirás detalles y recordatorios del evento.

• Menores que se registran por sí mismos: Proporciona el correo electrónico de un padre/madre/tutor en el campo “Linked Survey” para recibir la exención de responsabilidad juvenil.
• Adultos que traen menores: Agrégalos como asistentes y marca la casilla “Youth Waiver”.
• Adultos que registran a otros adultos: Ingresa un correo electrónico único para cada persona para que puedan confirmar y firmar su propia exención.

⚠️ Seguridad ante todo
Tu seguridad es nuestra prioridad. Por favor, sigue todas las indicaciones y prepárate para condiciones al aire libre.

¿Preguntas?
Vanessa Berrueta, Coordinadora de Eventos de Voluntariado

• vberrueta@greatrivergreening.org
• Texto/llamada: (612) 743-0630
• Más información: greatrivergreening.org

Este evento es posible gracias a nuestros patrocinadores y aliados:

• Xcel Energy
• Minnesota Environment and Natural Resources Trust Fund (ENRTF), según lo recomendado por la Legislative-Citizen Commission on Minnesota Resources (LCCMR)
• Ciudad de West St. Paul
• Hispanic Access Foundation & Latino Conservation Week

 Thank you for joining us at the West Saint Paul Municipal Bee Lawn Plug Planting, in partnership with Xcel Energy’s Day of Service and as part of Latino Conservation Week!

We’re so glad you’re joining Great River Greening in transforming turf into thriving habitat at this highly visible site surrounding the West St. Paul Municipal Center.

Since 2023, we’ve been working to replace traditional turf with a vibrant native bee lawn and tallgrass prairie. This year, we’re continuing the transformation with plug planting and native seed broadcasting—and we’re thrilled to have your help!

Why It Matters
Turf lawns don’t provide the food or shelter pollinators need. By planting native species, we’re creating a healthy, connected habitat that supports bees, butterflies, and other vital pollinators.

Family-Friendly & Welcoming
This is a family-friendly event, and volunteers of all ages and backgrounds are encouraged to attend. No experience is necessary—we’ll provide all the training you need!

Location & Terrain
The planting area is located on a hillside, about 100 feet from the parking lot. Please wear close-toed shoes and long sleeves to protect against ticks and brush. Dress for the weather—layers are key! The event will be held rain or shine.

What to Bring

• Reusable water bottle
• Work/gardening gloves (if you have them—otherwise, we’ll provide them)
• A positive attitude!

☕ Snacks & Refreshments
Hearty snacks, coffee, and water will be provided.

Arrival Time
Please arrive 10–15 minutes early to allow time for parking and check-in.

Registration & Waivers
Once registered through GivePulse, you’ll receive event details and reminders.

• Minors registering themselves: Provide a parent/guardian email in the “Linked Survey” box to receive a Youth Liability Waiver.
• Adults bringing minors: Add them as attendees and check the “Youth Waiver” box.
• Adults registering other adults: Enter each person’s unique email so they can confirm and sign their own waivers.

⚠️ Safety First
Your safety is our top priority. Please follow all safety guidelines and come prepared for outdoor conditions.

Questions?
Contact Vanessa Berrueta, Volunteer Events Coordinator

• vberrueta@greatrivergreening.org
• Text/call: (612) 743-0630
• Learn more: greatrivergreening.org

This event is made possible thanks to our founders and partners:

• XCel Energy
• Minnesota Environment and Natural Resources Trust Fund (ENRTF), as recommended by the Legislative-Citizen Commission on Minnesota Resources (LCCMR)
• City of West St. Paul
• Hispanic Access Foundation & Latino Conservation Week