Event Description:

(En español abajo) Join us SATURDAY, JULY 16 for our free, MEGA #LatinoConservationWeek event with The Nature Conservancy NY! Includes FREE ROUND-TRIP TRANSPORTATION between Times Square and Pawling Preserve, trail snacks, a BBQ lunch party, and SWAG!

This is going to be an awesome trip to hike and help repaint trail markers throughout the gorgeous Pawling Preserve just outside of NYC. This is going to be our biggest event yet, so you definitely don’t want to miss out!

Sign up as a group of up to 3-4 people (ages 10 and older) OR join as an individual/smaller group and we’ll make sure to team you up with others joining the fun! DM us or sign up at the Eventbrite link in our bio to register.

We will have multiple trails to enjoy from half a mile to 3 miles. All the terrain is compacted soil with mixed steepness (no more than 945 ft). Each team will be assigned a trail and a guide to hike and trail mark!

Latino Conservation Week is an annual effort by the Hispanic Access Foundation (@hispanicaccess) to help bring the Latinx community into the outdoors through fun, engaging, safe activities that help protect our natural resources. Marking trails is an important conservation practice that allows everyone to enjoy our trails safely, easily, and with confidence. Trail markers help keep hikers on the right path and ensure the surrounding plants and animals are better protected, too!

Proof of COVID-19 vaccination required for attendees 18 years and older.

- - -

¡Únase a nosotros el SÁBADO 16 DE JULIO en nuestro gran evento gratuito y celebre la #SemanaDeLaConservaciónLatina con The Nature Conservancy NY! ¡FACILITAREMOS TRANSPORTE GRATUITO entre Times Square y Pawling Preserve, bocadillos para el camino, una BBQ y REGALOS!

¡Este será un viaje increíble para pasear y reparar los marcadores de los senderos por la hermosa Reserva Pawling, a las afueras de Nueva York! ¡Este será nuestro evento más grande de Latino Outdoors Nueva York, no se lo pierda!

Regístrese como un grupo de 3-4 personas (mayores de 10 años), venga usted solo o con un grupo más pequeño y nosotros le pondremos en un equipo con otros participantes. Envíenos un mensaje privado o regístrese en el enlace de Eventbrite, que se encuentra en nuestra biografía.

Hay distintos senderos para disfrutar, con diferentes distancias: desde media milla hasta 3 millas. El sendero tiene terreno compactado con diferentes niveles de elevación (que no supera los 945 pies). ¡Latino Outdoors y The Nature Conservancy asignarán un sendero a cada grupo y le daremos una guía para caminar y marcar el sendero!

La Semana de la Conservación Latina es un esfuerzo anual del Hispanic Access Foundation (@hispanicaccess) para acercar a la comunidad latinx al aire libre, donde pueden realizar actividades divertidas y seguras que protegen nuestros recursos naturales.

Reparar las marcas de los senderos es una práctica de conservación importante que nos permite disfrutar de nuestros senderos de manera segura, fácil y con confianza. ¡Los marcadores de senderos ayudan a mantener a los excursionistas en el camino correcto y aseguran que las plantas y los animales circundantes también estén mejor protegidos!

Se requiere prueba de vacunación contra el COVID-19 para los asistentes mayores de 18 años.