Event Description:

Fogata en NIX para la Semana de Conservación Latina

Cuando: Sábado, 23 de julio, 7:00 p.m. - 8:30 pm.

Donde: 1745 Hoffman Mill Road

Descripción del programa: ¡Pase una velada acogedora junto a la fogata, completa con historias para la Semana de Conservación Latina y malvaviscos! Estos programas son aptos para todas las edades. Este programa es gratuito y todos son bienvenidos.Este programa se ofrecerá parcialmente en español. Celebre las historias y contribuciones de los latinos a la conservación y la naturaleza. Explore la variedad de maneras en que puede conectarse a la naturaleza en el Norte de Colorado.

Direcciones: Granja Nix (Oficina de Áreas Naturales), 1745 Hoffman Mill Road Vaya hacia el norte por Lemay desde Riverside y gire a la derecha en Poudre River Drive (alrededor de ½ cuadra al norte de Riverside). Está ubicado entre dos edificios médicos. Después de aproximadamente 1 cuadra, Poudre River Drive termina y verá un camino pavimentado a su derecha que es Hoffman Mill Road. Permanezca en este camino pavimentado durante casi una milla (más allá de las instalaciones de trituración). El camino termina en nuestras oficinas.

Accesibilidad: el programa se lleva a cabo en un anillo de fogata pavimentado y es accesible para sillas de ruedas. Baños accesibles disponibles. Llevar agua para beber y una manta o silla.

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre la accesibilidad de un programa, comuníquese con naturalareas@fcgov.com o llame al 970-416-2815 para obtener más información. Las personas con discapacidades son bienvenidas a participar en todos los programas y estaremos encantados de hacer las adaptaciones necesarias. Las solicitudes de servicios relacionados con la discapacidad se pueden realizar durante el registro a través del contacto de la actividad o llamando al 970-416-2815 al menos 2 semanas antes del inicio de la actividad. Qué traer: Vístase apropiadamente para el pronóstico del tiempo. Lleva bloqueador solar y repelente de insectos.

Qué traer: Vístase apropiadamente para el pronóstico del tiempo. Lleva bloqueador solar y repelente de insectos.

Campfire at NIX for Latino Conservation Week When: Saturday, July 23, 7:00 p.m. - 8:30 p.m.

Where: 1745 Hoffman Mill Road

Program Description: Spend a cozy evening by the campfire, complete with stories for Latino Conservation Week and s’mores! These programs are suitable for all ages. This program is free and all are welcome. This program is offered partially in Spanish. Celebrate the stories and contributions of Latinos to conservation and the outdoors. Explore the many ways to connect to nature in Northern Colorado.

Directions: Nix Farm (Natural Areas Office), 1745 Hoffman Mill Road Go north on Lemay from Riverside and turn right on Poudre River Drive (about ½ block north of Riverside). This is located between two medical buildings. After about 1 block, the Poudre River Drive ends and you will see a paved road to your right which is Hoffman Mill Road. Stay on this paved road for almost a mile (past the crushing facility). The road ends at our offices.

Accessibility: Program takes place in a paved campfire ring and is wheelchair accessible. Accessible restrooms available. Bring water to drink and a blanket or chair. If you have any questions or concerns about the accessibility of a program, please contact naturalareas@fcgov.com or call 970-416-2815 for more information. People with disabilities are welcome to participate in all programs and we are happy to make any appropriate accommodations. Requests for disability-related services can be made during registration through the activity contact or by calling 970-416-2815 at least 2 weeks prior to the start of the activity.

What to Bring: Dress appropriately for the weather forecast. Bring sunscreen and insect repellent.

•