Celebrate the importance of conservation with our Bilingual Birding Day!

Start your morning with a guided bird walk through our exclusive wildlife refuge, led by knowledgeable Spanish-speaking ornithologist and photographer, Lisa Kaplowitz. Immerse yourself in the tranquil sights and sounds of the preserve while learning about the fascinating world of birds.

Afterward, stay for some cafecito and delicious pan dulce. No prior birding experience is needed! Binoculars are recommended but not required—we’ll have a few pairs available to borrow.

Register here: https://www.eventbrite.com/e/pajaritos-y-cafecito-bird-walk-tickets-1004855689417

_________________________________________________________________________________________________________

¡Celebre la importancia de la conservación con nuestro Día Bilingüe de Observación de Aves!

Comience su mañana con una caminata guiada de aves a través de nuestro exclusivo refugio de vida silvestre, dirigida por la ornitóloga y fotógrafa de habla hispana, Lisa Kaplowitz. Sumérgete en las tranquilas vistas y sonidos de la reserva mientras aprendes sobre el fascinante mundo de las aves.

Después, quédese para un café y un delicioso pan dulce. ¡No se necesita experiencia previa de observación de aves! Los binoculares se recomiendan pero no se requieren: Tendremos algunos pares disponibles para pedir prestado.

Registrarse aqui: https://www.eventbrite.com/e/pajaritos-y-cafecito-bird-walk-tickets-1004855689417

Kick off Latino Conservation Week with us at our "Alebrije Painting Workshop"!

Discover the rich history and artistry behind alebrijes, and then let your creativity shine as you paint and decorate your own. This workshop is recommended for ages 8 and up, but we’ll have extra craft supplies available for younger children to join in the fun.

We can't wait to see you there!

Register here: https://www.eventbrite.com/e/alebrije-painting-workshop-tickets-1004844044587?aff=oddtdtcreator

______________________________________________________________________________________________________

Inicia la Semana de la Conservación Latina con nosotros en nuestro "Taller de Pintura Alebrije"!

Descubre la rica historia y el arte detrás de los alebrijes, y luego deja que tu creatividad brille mientras pintas y decoras la tuya. Este taller está recomendado para mayores de 8 años, pero tendremos suministros de manualidades adicionales para que los niños más pequeños se unan a la diversión. ¡Nos vemos allí!

Registrar: https://www.eventbrite.com/e/alebrije-painting-workshop-tickets-1004844044587?aff=oddtdtcreator

Vamos Pa'fuera a Caminar with GALEO and Latinxhikers at Davidson - Arabia Mountain Nature Preserve! We'll be gathering at the Nature Center to learn about the Preserve's ecology, then take a short hike up Arabia Mountain together. We'll end the evening by communing for reflection and an abridged cacao ceremony by Maya Moon Cacao at the end of the evening, and participants will leave with light bites!

We hope this event will create a safe space to understand and feel the healing power of connecting with community and nature.

6PM - 8PM

Davidson - Arabia Mountain Nature Preserve

3787 Klondike Road

Stonecrest, GA 30038

Vamos Pa'fuera a Plantar with GALEO and Latinxhikers at the E.M.B.A.R.C. Community Youth Farm! Join us on Saturday, September 14, 2024 from 10AM- 2PM for some fun on the farm!

 Bring the whole family for a day filled with learning how the Earth pours into us, and taking time to pour back in with gratitude.

 We will begin with a tour of EMBARC where we will see their community garden, greenhouse, pollinator garden, forest & trail system, and beehives. We'll then have lunch together (provided by GALEO) as we learn from Park Naturalist Jennifer McLaurin, Ed Morgan from Bean's Bees and Honey, and Susan Meyers from Monarchs Across Georgia. We'll then finish the day with small service projects to support EMBARC with garden and trail maintenance.

Join us for a special screening of Beyond Borders: Tales of Monarcas, Rivers and Two Nations, a documentary film highlighting four Latino leaders throughout the country, whose livelihoods depend on natural resources, like clean air and water. Those natural resources—especially those stemming from the Mississippi River and greater watershed—are in danger from climate change, pollution, overuse, and nature loss. Learn more about the stake Latinos (and monarchs, to whom they are deeply connected) have in the health of the Mississippi River watershed, the threats it faces, and the solutions communities can take part in. A moderated panel discussion follows.

Register Here: https://support.neaq.org/site/Calendar?id=109247&view=Detail

Join Saved by Nature, U.S. Fish and Wildlife Service, Visionary Arts, and more to celebrate Latino Conservation Week at the Salinas River National Wildlife Refuge right outside of Castroville, CA. We will offer guided wildlife hikes as we explore the coastal dunes and beach as well as a fun family painting session where you will learn about the endangered snowy plover. There will also be an opportunity to learn about various partners and what they have to offer through tabling activities. We will end the day with a free lunch along the beach! Please RSVP via the Saved by Nature website.

Join us at Red Rock Canyon National Conservation Area for a special celebration of Hispanic Heritage Month and Latino Conservation Week! "Día en la Naturaleza: Hike, Storytime, and Picnic" is a free, family-friendly event featuring a guided hike through the scenic Red Spring Picnic Area, a craft activity inspired by Hispanic culture, and a bilingual story time. Bring your lunch and plenty of water to enjoy a relaxing picnic hour at the Red Spring Pavilion. All ages are welcome!

Details:
Date: Saturday, September 21, 2024
Time: 10am – 2:00 pm

Location: Red Spring Picnic Area, Red Rock Canyon National Conservation Area. The picnic area is adjacent to the Red Spring Boardwalk in the Calico Basin Area and not inside the Scenic Loop.

What to Wear: Dress comfortably for outdoor activities. We recommend wearing sturdy hiking shoes, weather-appropriate clothing, and bringing a hat and sunscreen.

Bring: Lunch for the picnic hour with lots of water. Space is limited so feel free to bring outdoor chairs or blankets.

For more information visit: www.redrockcanyonlv.org/events/dia-de-naturaleza/

We look forward to celebrating with you!

Únete a nosotros en el Red Rock Canyon National Conservation Area para una celebración especial del Mes de la Herencia Hispana y la Semana de la Conservación Latina. "Día en la Naturaleza: Caminata, Cuentos y Picnic" es un evento gratuito y familiar que incluye una caminata guiada por la pintoresca Red Spring Picnic Area, una actividad de manualidades inspirada en la cultura hispana y un cuento bilingüe. Trae tu almuerzo y mucha agua para disfrutar de una hora de picnic relajante en el Pabellón de Red Spring. ¡Todas las edades son bienvenidas!

Detalles:
Fecha: Sábado, 21 de septiembre de 2024
Hora: 10:00 am – 2:00 pm

Ubicación: Red Spring Picnic Area, Red Rock Canyon National Conservation Area. El área de picnic está junto la pasarela de Red Spring en el área de Calico Basin, fuera del Scenic Loop.

Qué Usar: Viste de manera cómoda para actividades al aire libre. Te recomendamos usar zapatos de senderismo resistentes, ropa adecuada para el clima, y traer una gorra/cachucha y protector solar.

Qué Traer: Tu almuerzo para la hora de picnic y mucha agua. El espacio es limitado, así que siéntete libre de traer sillas o cobijas.

Para mas informacion visite www.redrockcanyonlv.org/events/dia-de-naturaleza/

¡Esperamos celebrar contigo!

Starting September 1st/ A partir del 1 de septiembre

Celebrate Latino Conservation Week with a storybook trail that teaches about different woodland habitats while following the adventures of Pearl the Squirrel. Enjoy the book and a hike!

Celebra la semana latina de la conservación con un sendero de cuentos que enseña sobre los diferentes hábitats del bosque mientras sigue las aventuras de la ardilla Perla. ¡Disfruta el libro y tu recorrido por este
sendero!

FREE, no registration!
Sign a log book at the
end so we know who
participates.
────
Actividad GRATUITA. ¡No
necesitas registrarte!
Firma el libro de registro
al final de tu recorrido,
para conocer quién
participó.
────
Start at Fuller Lake and
follow the Hiker Biker
Trail to Swamp Trail, on
the right side. Take the
loop and walk back.
────
Comienza tu recorrido en
“Fuller Lake”, toma el
sendero “Hiker Biker Trail”
hacia “Swamp Trail”, por
la derecha. Camina por el
circuito y regresa a tu
punto de partida.

Pine Grove Furnace State Park
1100 Pine Grove Road
Gardners, 17324
717-486-7174
PineGroveSP@pa.gov