¡Únase con nosotros para pasar un día en la naturaleza en el hermoso humedal de Los Ángeles, Ballona Wetlands, donde aprenderemos sobre este increíble ecosistema! Ofreceremos una caminata bilingüe por nuestra marisma de agua dulce, un espectáculo de aves rapaces y artesanías para todos. También se proporciona un pan dulce y almuerzo. Este es un evento divertido y gratuito para todas las familias. Vengan a disfrutar y a mostrar la importancia de las voces latinas en los espacios al aire libre.

*Este evento requiere registro para asistir. Por favor haga clic en el enlace proporcionado para registrarse. https://lp.constantcontactpages.com/ev/reg/nug3vy8/lp/72a5545a-3bfa-4ac2-97bf-34950138c569

Join us for a day out in nature at LA’s beautiful wetland, Ballona Wetlands where we will be learning about this amazing ecosystem! We’ll be providing a bilingual walk around our freshwater marsh, a raptor show, and arts and crafts for everyone. A breakfast snack and lunch is also provided. This is a fun free event for all families to come and enjoy, and to showcase the importance of latino voices in outdoor spaces.

* This event requires registration to attend. Please click the link provided to register: https://lp.constantcontactpages.com/ev/reg/nug3vy8/lp/72a5545a-3bfa-4ac2-97bf-34950138c569

Estacionamiento: Estacionamiento en la calle en Bluff Creek Drive frente al parque; Las señales de estacionamiento limitan el estacionamiento a 2 horas (la duración del evento).

Parking: Street parking on Bluff Creek Drive in front of the park; parking signs limit parking to 2 hours (the length of the event).

Registro: Es necesario registrarse. También deberá firmar la renuncia digital.

Registration: Registration is required. You must also sign the digital waiver.

Edades: Todas las edades son bienvenidas, solicitamos que todos los niños pequeños sean supervisados.

Ages: All ages are welcome, we request all young children be supervised.

Qué ponerse: ¡Se requieren zapatos cerrados! ¡Trae su propia botella de agua! Recomendamos vestirse con capas apropiadas para el clima que no le importe ensuciar un poco, junto con un sombrero. También se recomiendan pantalones largos para protegerse contra las plantas.

What to wear: Close-toed shoes are required! Bring your own water bottle! We recommend dressing in weather-appropriate layers that you don’t mind getting a bit dirty, along with a hat. Long pants are also recommended to protect against occasional prickly plants.

Qué traer: ¡Trae tu propia botella de agua! Tendremos dos orinales en el parque para este evento.

What to bring: Bring your own water bottle! We will have two port a potties at the park for this event.

Por favor llegue a tiempo: ¡comenzaremos puntualmente! Si llega tarde, tendrá que caminar por el parque para encontrarnos. 

Please arrive on time: We will begin promptly! If you are late, you will need to look through the park to find us. 

Protocolos Covid-19: Recomendamos que los participantes cumplan con las pautas de seguridad aplicables de salud pública COVID-19.

Covid-19 Protocols: We recommend that participants comply with applicable public health COVID-19 safety guidelines.

Cancelaciones: Por seguridad, debemos cancelar si está lloviendo. Por favor, consulte el tiempo antes de llegar. Si no está seguro, llámenos o consulte nuestras redes sociales para ver los anuncios de cancelación. Envíe un correo electrónico a samaya@ballonafriends.org si necesita cancelar su reserva para que podamos admitir personas de la lista de espera.

Cancellations: For safety, we must cancel if it’s raining. Please check the weather before arriving. If you’re not sure, please call us or check our social media for cancellation announcements. Please email samaya@ballonafriends.org if you need to cancel your reservation so we can admit people from the waitlist.

 Celebrate Latino Conservation Week with Susie the American Kestrel! We will read two nature-themed children's books in Spanish and get up close with North America’s smallest falcon. This program is free with admission to the Audubon Center for Birds of Prey and takes place in our gazebo over Lake Sybelia. All ages are welcome!

Acompáñanos en ¡Vamos a la Montaña! Compañerismo, Conservación y Descubrimiento, una emocionante excursión diseñada para conectar a los participantes con la naturaleza y fomentar la conservación del medio ambiente. Este evento ofrece una oportunidad única para disfrutar de actividades al aire libre, mientras se aprende y se aprecia el entorno natural.

Actividades Principales:

• Excursión Guiada: Descubre los senderos y paisajes impresionantes de LaVern Park
• Actividades de Campamento: Participa en diversas actividades al aire libre, que incluyen juegos educativos y dinámicas interactivas.
• Juegos Educativos: Disfruta de juegos diseñados para enseñar sobre la ecología y la importancia de proteger nuestro entorno natural.

Únete a nosotros para un día de compañerismo y descubrimiento, donde aprenderemos juntos a valorar y cuidar nuestro planeta. ¡Una aventura que no te puedes perder!

• Se provera de transporte
• Gratis un picnic 
• Regalos sorpresa
• Cupo limitado 
• Registrate hoy llamando al 303-356-4899

Te invitamos a participar en Guardianes del Planeta, un evento diseñado para inspirar y capacitar a los individuos en la creación y ejecución de proyectos de conservación en sus comunidades. Con el tema "Proyectos de Conservación en Acción", este taller interactivo proporcionará herramientas y conocimientos prácticos para iniciar y llevar a cabo iniciativas verdes.

¡Sé un guardián del planeta y toma acción hoy mismo para proteger nuestro entorno!

• Para estudiantes de 12 a 21 años de Edad
• Actividades y materiales Gratis
• Free Pizza

Relacionate y conoce a otros que como tu estan interesados en salvar a nuestro planeta.

Entrada GRATIS 

Acompáñanos en una visita educativa a la Planta de Tratamiento de Agua en la ciudad de Aurora CO, donde exploraremos el proceso esencial de purificación del agua y discutiremos su vital importancia para los habitantes de Colorado.

Aprende sobre cómo el agua, un recurso fundamental, es tratada y distribuida para su uso seguro y sostenible. Durante la visita, recibirás una visión detallada de los procedimientos utilizados para garantizar que el agua llegue limpia y segura a nuestras comunidades.

Después de la visita, participaremos en una charla informativa sobre la importancia del agua en nuestra vida diaria y cómo cada uno de nosotros puede contribuir a su conservación. Aprenderemos sobre los desafíos que enfrentamos en Colorado relacionados con el agua y discutiremos estrategias efectivas para preservar este recurso vital para las futuras generaciones.

Este evento es perfecto para estudiantes, profesionales y cualquier persona interesada en la sostenibilidad y el medio ambiente. Únete a nosotros para una experiencia enriquecedora y educativa que destaca la importancia del agua y cómo podemos protegerla.

Proveeremos transporte desde nuestro centro de paz hasta la planta de agua en la ciudad de Aurora

Ademas recibirás materiales informativos y compartiremos un picnic y todo esto gratis.

Registrate llamando al 720-645-65-73

Únete a nosotros para un evento único que combina la aventura al aire libre con la responsabilidad ambiental. Vamos a Kenosha Pass en las hermosas montañas de Colorado, donde los participantes tendrán la oportunidad de disfrutar de la naturaleza mientras contribuyen a su preservación.

Durante la caminata, nos enfocaremos en la limpieza de basura y residuos, trabajando juntos para mantener estos espacios limpios y seguros para todos. Además, al final de cada recorrido, tendremos una charla informativa sobre la importancia de la conservación y las prácticas sostenibles que podemos adoptar en nuestro día a día. Terminaremos el dia compartiendo un picnic para todos los asistentes.

Este evento es ideal para amantes de la naturaleza que buscan hacer una diferencia positiva en el medio ambiente. ¡No te pierdas la oportunidad de explorar y conservar al mismo tiempo!

Detalles del evento:

• Fechas: Sábado 14 de Septiembre
• Lugar: Kenosha Pass
• Hora de inicio: 8:00am
• Requisitos: Llevar ropa y calzado cómodo. 
• Se proporcionará los guantes, bolsas y todo el material para realizar la limpieza.

Registrate llamando al 303-356-3899

¡Esperamos verte allí para disfrutar de una experiencia enriquecedora y significativa!

East Tennessee is extraordinarily beautiful country, but transportation and language barriers often prevent Latino families from disfrutando their new home. Centro Hispano de East Tennessee is thrilled to be partnering with the Great Smoky Mountains Institute at Tremont for a day of outdoor fun and bilingual education centered around ecology and environmental stewardship. Nestled in one of the most biodiverse ecosystems in the country, Tremont encourages visitors to step outside, explore, ask questions, try something new, and learn via hands-on, immersive experiences. Centro Hispano staff will accompany 10-15 East Tennessee Latino families on the one-hour bus ride into the Smokies, where families will explore the park; enjoy a family-style, home-cooked meal prepared by Tremont staff; and choose between adventures in stream exploration, hiking, and a salamander scavenger hunt! Also including opportunities for group reflection, this time together in the heart of the Smokies aims to foster a deeper connection to the land, develop resilience, and encourage critical thinking about humanity’s role as stewards of our planet.

Bryce Canyon National Park and the National Park Service welcomes Latino Conservation week. We will have a table outside celebrating the event, with Latino employees. We will have fun activities like a scavenger hunt, Jr. ranger books, and an arts and craft project that lets you build your own small hoodoo. Also, you can come up to the table about ask questions about the hikes or things to do in the park. 

*Completing the Jr. ranger books will reward you with a Jr. ranger badge. Then completing the scavenger hunt will reward you a button, while supplies last. 

Wildlife BPT is an initiative developed by the Aspetuck Land Trust to create safe spaces for BIPOC individuals to learn about and embrace nature. Join us for a special session led by UConn Extension and the Natural Resources Conservation Service to celebrate Latino Conservation Week!

Wildlife BPT es una iniciativa desarrollada por Aspetuck Land Trust para crear espacios seguros donde individuos BIPOC puedan aprender y conectarse con la naturaleza. ¡Únase a nosotros para una sesión especial dirigida por UConn Extension y el Servicio de Conservación de Recursos Naturales para celebrar la Semana de la Conservación Latina!