News Coverage


18 July 2017

EL DIARIO DE EL PASO: Llaman ciclistas a un domingo ecológico



Category: News Coverage

Marco Zamora Por El Diario de El Paso 

“Dos Ruedas, Un Barrio”, un evento patrocinado por VELO El Paso en conjunto con el Parque Nacional Chamizal y el Latino Heritage Internship Program (LHIP), que busca reunir a las familias paseñas para celebrar la Semana de Conservación Latina.

El evento se llevará a cabo el próximo 16 de julio y comenzará en el Parque Cleveland, localizado en el 510 N. Santa Fe a las 5:30 p.m. y terminará en el Parque Nacional Chamizal localizado en el 800 South San Marcial Street.

“Éste es el primer año que el parque nos pide ayuda con la Semana de la Conservación Latina, ellos hacen algo cada año pero es el primer año que nos involucramos para crear conciencia en las comunidades de Juárez, El Paso y Las Cruces. Por eso decidimos hacer un recorrido en bicicleta alrededor de esa idea”, dijo Melissa Lugo, representante de VELO El Paso.

El recorrido, que consiste en 5 millas, comenzará a las 6 p.m. en punto; los asistentes partirán del Parque Cleveland y se dirigirán al Museo de Historia, en donde muralistas locales mostrarán sus obras de arte a los participantes.

Después, el recorrido irá al área conocida como Duranguito, en donde los participantes podrán hablar con los residentes del área acerca de los problemas que enfrenta la comunidad.

El recorrido saldrá de Duranguito y se dirigirá al Centro de

Trabajadores Agrícolas Fronterizos, en donde los presentes serán testigos de los problemas que enfrentan los trabajadores migrantes. La última parada del recorrido serán las viviendas de la comunidad Salazar, que sufren de un problema con el aire ya que está a un lado de una refinería de metales.

“El recorrido pretende hacer hincapié en los esfuerzos de conservación cultural, ambiental e histórico de la región”, dijo Esperanza Chairez, representante de LHIP.

El recorrido terminará en el Parque Nacional Chamizal, donde regalarán paletas de nieve y se dará más información a los presentes sobre la conservación del área. A las 7:30 p.m. dará inicio el concierto de Chuco Soul Project, que es parte del programa Música Bajo Las Estrellas.

LCW is an Initiative of:



Latino Conservation Week is a collection of events from variety of organizations. Hispanic Access Foundation is only directly responsible for events in which it is listed as a sponsor. 

FACEBOOK FEED

TWITTER FEED

Cincy Nature Center cincynature Cincy Nature Center

RT @LatinoOutdoors: A thread of #latinx storytellers, trailblazers, and change-makers (and @smokey_bear!) to brighten your weekend TL. 🌄 #…

6 days, 14 hours ago Reply Retweet Favorite